Iniciação sexual entre adolescentes de Pelotas, Rio Grande do Sul / Sexual initiation among adolescents of Pelotas, state of Rio Grande do Sul

O objetivo do presente estudo foi avaliar a idade de início das atividades sexuais e fatores associados em adolescentes. Realizou-se estudo transversal em uma amostra representativa de adolescentes de 15 a 18 anos residentes na cidade de Pelotas. Sortearam-se, aleatoriamente, 90 setores a partir de 448 setores censitários, em cada setor foram visitados 86 domicílios. Os adolescentes respondiam a um questionário auto-aplicado e anônimo contendo questões sobre nível socioeconômico, sexo, escolaridade do adolescente e dos pais, idade, religião, morar com os pais, trabalho remunerado, uso de drogas, tabagismo, consumo de álcool e comportamento sexual. A iniciação sexual foi avaliada através da idade da primeira relação. A mediana da idade da primeira relação sexual foi calculada usando-se tabelas de sobrevida, e as medianas foram comparadas através do long rank teste e na análise multivariada utilizou-se a regressão de Cox. Foram entrevistados 960 adolescentes. A mediana da idade da primeira relação sexual foi de 16,7 anos. O risco de ter iniciação sexual em uma idade mais jovem foi maior entre os homens, assim como naqueles adolescentes que não residem com a mãe ou com o pai. O mesmo ocorreu com os jovens que não possuem trabalho remunerado, não praticam sua religiosidade, consumiram bebida alcoólica ou tabaco no último mês e carregaram arma nos últimos 12 meses. A idade da primeira relação sexual foi menor entre os adolescentes fumantes e consumidores de maconha, cocaína ou bebidas alcoólicas. A iniciação sexual é menor entre os adolescentes usuários de tabaco ou outras substâncias psicoativas, o que sugere que os comportamentos em saúde estão inter-relacionados.

This study aims to evaluate the age of the onset of sexual activities and associated factors in adolescents. It is a cross-sectional study with a representative sample of adolescents between 15 and 18 years old, living in the city of Pelotas. Ninety tracts were randomly drawn from 448 census tracts, and in each tract 86 households were visited. The adolescents answered a self-reported and anonymous questionnaire containing questions about socioeconomic level, sex, adolescent's and parents' education, age, religion, living with parents, paid work, use of drugs, tobacco use, alcohol consumption and sexual behavior. Sexual initiation was evaluated through the age of the first intercourse. The median of the age of the first sexual intercourse was calculated using survival tables, and the medians were compared through the long rank test. In the multivariate analysis, Cox regression was used. In the study, 960 adolescents were interviewed. The median of the age of the first sexual intercourse was 16.7 years. The risk of having sexual initiation in a younger age was larger among men, as well as in those adolescents who do not live with mother/father. The same happened with the youths that do not have paid jobs, those who do not practice their religiosity, those who consumed alcoholic beverages or used tobacco in the last month and those who carried a weapon in the last 12 months. The age of the first sexual intercourse was lower among adolescents who used tobacco, marijuana or cocaine in the last 12 months, as well as among those who drank alcoholic beverages in the same period. The association between sexual initiation and tobacco or other psychoactive substances suggests that these health behaviors are interrelated.

Depressão pós-parto: gravidade dos sintomas e aliança terapêutica / Postpartum depression: symptom severity and therapeutic alliance

O objetivo deste trabalho foi avaliar o impacto da gravidade dos sintomas de mulheres com depressão pós-parto no estabelecimento da Aliança Terapêutica (AT). O estudo fez parte de um ensaio clínico, que avaliou a efetividade de modelos psicoterapêuticos no tratamento da depressão pós-parto. Para avaliar a gravidade dos sintomas depressivos aplicou-se o Inventário Beck de Depressão(BDI). O Working Alliance Inventory (WAI) foi utilizado para a AT, nas versões Paciente (WAI-C) e Terapeuta (WAI-T). Utilizou-se a análise por correlação e qui-quadrado. Houve Associação entre as variáveis na fase intermediária do tratamento, contudo esta foi insuficiente para indicar que a gravidade dos sintomas depressivos influencia na formação de aliança.

The study aims to assess the impact of symptom severity on the development of the allianca in women with postpartum depression. This study is part of a randomised controlled trial that investigated the effectiveness of psychotherapy in the treatment of postpartum depression. To assess depressive symptom severity , the Beck Depression Inventory was employed. The client and therapist forms of the Working Alliance Inventory (WAI) were usede to evaluate the therapeutic alliance. Data was analyzde with correlations and chi-square tests. The association of the investigated variables during the intermediary phase of the treatment was insufficient to indicate that depressive symptom severity had influence on the development of the therapeutic alliance.